上海方言“小赤佬”是口头禅还是在骂人？上海人口中的小赤佬是什么意思

发表：2022-09-01 17:32:09 浏览数：

来源：作者：

就能让别人知道你是哪里人让你最深刻的一句上海话是什么上海方言“小赤佬”是口头禅还是在骂人口头禅,本文目录上海方言“小赤佬”是口头禅还是在骂人上海人口中的小赤佬是什么意思有哪些口头禅一听就是上海人说的如何通过一句方言,只是一听就是上海人说的话,有哪些口头禅一听就是上海人说的在上海,三个四川佬抵不了一个上海小赤佬,最有趣的是听上海人吵架,在座的外省人一句听不懂,其实上海人随听而过。

本文目录

上海方言“小赤佬”是口头禅还是在骂人
上海人口中的小赤佬是什么意思
有哪些口头禅一听就是上海人说的
如何通过一句方言，就能让别人知道你是哪里人
让你最深刻的一句上海话是什么

上海方言“小赤佬”是口头禅还是在骂人

口头禅，如果是“赤佬”就是骂人，因为赤佬来自与上海人对红头阿三的贬义称呼，解放前印度人在上海不是伪警察就是工厂看门警卫，上海人看不起这类印度人，所以形容一个瘪三或傻子就会用赤佬，用“小赤佬”是对顽皮闯祸的小男孩的口头禅。

上海人口中的小赤佬是什么意思

上海人口中的小赤佬是指，聪明，活泼，好动，灵活，的男孩子。顽皮，不听话的孩子就骂一句小赤佬。上海坊间有个形容上海小赤佬的，这里面没有贬低那个地方人的意思，只是以此来表现上海小赤佬的聪明的一个形容，天上九头鸟，地上湖北佬，三个湖北佬抵不了一个四川佬，三个四川佬抵不了一个上海小赤佬。

有哪些口头禅一听就是上海人说的

在上海，市井气息浓的地方，最容易听到的一句话，就是“阿污卵冒冲金刚钻”。最有趣的是听上海人吵架，让你记忆最深刻。说出来有些粗鄙与负能量，不知这平台可否？

一次两人在公交车上吵架，一方说“侬只阿污卵”，一方说“侬只阿曲西”。“侬X瘪三”“侬赤佬”。在座的外省人一句听不懂。浦东人出场了，劝架说：“好哒好哒，不要寿头寿脑，有闲话好商量”。后来两人吵架稍缓和，说了些“下三路”的口头禅。浦东人又劝说：“好哒，勿要‘白头白脑’”。

吵架平息后，座在一旁的外省人问我，他们在说什么，说的都是啥意思？其实上海人随听而过，意思都懂，但却实不太好翻译达意的普通话，只是一听就是上海人说的话。

我对旁边人解释的是，第一句话“阿污卵冒冲金钢钻”，大概是说，自命清高，不懂装懂。第二句“曲西”是自命不凡，又故意做作。只有“瘪三”是旧时用语，又瘦又瘪，流浪街头，哪是旧时穷苦人孩子的写照。“赤佬”就是赤贫的意思，也代表弄的人不像人，鬼不像鬼似的，大概这个意思。

关于浦东人，多指郊区的人，说“白头白脑”，一般是指男女之间情色的那些事，又把它调侃的有声有色。在此讲的不完全，就请续者来补充了。

当时在一旁的外省人，觉得很有意思，说上海口头禅带有上海旧时的烙印。我对他说，你千万不要学说这些话，否则你在上海有一万个不利。

上海常用经典的口头禅，要算“十三点”了，对外人来说，这个让人费解，也有点奇怪，用的好是一种爱意。用的不好是一种鄙视。有的男女之间眉目传情，说“十三点”。有的同事之间背后说“十三点”，都各有不同含义，表示什么呢？哪位读者出来聊聊你的看法？

【谢谢关注点赞哦】

如何通过一句方言，就能让别人知道你是哪里人

达摩捉鬼。（短命鬼）缺勒山。（手肘）泥纳督会。（你想干嘛）浙江江山的文化底蕴深厚。据说当年军统局长戴笠（江山保安乡人）用的密电码就是用江山方言的。GCD和小日本没有破译成功过。

让你最深刻的一句上海话是什么

等于向和尚借梳。我普通话都不及格。每天抽时间在头条学对对联，什么平仄押韵我一头雾水。只当自己是个傻子在乱嚷嚷，只要不超出做人的底线，道德言论，那就开心了。上海话我一句都未听过，恕难回答。

本站编辑：

上一篇文章：王源、张天爱、关晓彤、黄景瑜他们最近的娱乐影视动态你知道嘛？张天爱盖报纸睡机场，这样接地气的劳模明星还有哪些下一篇文章：李嘉诚今年92岁了，为什么打的是美国辉瑞的新冠疫苗？李嘉诚会捐地么

复制本网址-发给QQ/微信上的朋友